If you water your garden in the morning or evening, when it’s cooler, you reduce the chance of the water evaporating before being absorbed by the soil and plant roots.
For more details, see this article on gardeningknowhow.com.
https://www.gardeningknowhow.com/edible/vegetables/vgen/water-plants-vegetable-garden.htm